一向以展示世界前沿創新劇目為主的“表演藝術新天地”藝術節，今年呈現出一個重要亮點：不少傳統戲曲劇目將以全新方式亮相，以促進中華傳統文化的繼承與創新。

藝術節策展人水晶5月27日在京介紹，第3屆“表演藝術新天地”將于6月8日至6月18日在上海舉辦，包括裝置巡游、浸沒式舞蹈、創意物件劇、形體偶劇、默劇、街舞、京劇、昆劇、梨園戲、實景音樂演出在內的15部作品將呈現“一戲一格”，總計有200余場演出和衍生活動。

今年正逢上海昆劇團40周年慶，其創新劇目《花間月》將在太平湖小島上演，展現“舉杯邀明月，對影成三人”的詩意和夢境；而以《牡丹亭》“尋夢”為主題的聲音演出也將在《耳畔呢喃》這部作品中出現。

此外，大陸的實驗京劇《京探2》和來自臺灣的實驗劇《夜奔》，將共同探討古典京劇與當代戲劇表演方式的融合。其中，《夜奔》將《林沖夜奔》和《紅拂夜奔》中的古典人物，放在當代命運的“十字路口”上，重新演繹一段當代“命運選擇”的故事。白 瀛